ما هو معنى العبارة "throw up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖throw up معنى | throw up بالعربي | throw up ترجمه

يعني 'إلقاء القيء'. عندما يشعر الشخص بغثيان شديد ويتقيأ، فإنه يخرج الطعام أو السوائل من معدته عن طريق الفم. يمكن أن يحدث هذا بسبب التسمم، المرض، أو الإصابة بالغثيان.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "throw up"

تتكون هذه العبارة من فعل 'throw' وظيفة الاستمرارية 'up'، حيث يشير 'throw' إلى العملية الفعلية للقيء و'up' يشير إلى الاتجاه الذي يتم فيه إخراج المحتويات من الجسم.

🗣️ الحوار حول العبارة "throw up"

  • Q: Why did you throw up last night?
    A: I think it was something I ate. It made me feel really sick.
    Q (ترجمة): لماذا تقيأت الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه كان شيئًا أكلته. جعلني أشعر بالمرض حقًا.
  • Q: Did you see him throw up at the party?
    A: Yes, it was quite unpleasant. I think he drank too much.
    Q (ترجمة): هل رأيته يقيأ في الحفلة؟
    A (ترجمة): نعم، كان الأمر مزعجًا جدًا. أعتقد أنه شرب كثيرًا.

✍️ throw up امثلة على | throw up معنى كلمة | throw up جمل على

  • مثال: The smell of the rotten food made him throw up.
    ترجمة: رائحة الطعام الفاسد جعلته يقيأ.
  • مثال: After the roller coaster ride, she couldn't stop throwing up.
    ترجمة: بعد ركوب السفينة الدوارة، لم تتمكن من التوقف عن القيء.
  • مثال: He threw up all night due to food poisoning.
    ترجمة: لقيأ طوال الليل بسبب التسمم الغذائي.
  • مثال: The sight of the accident made her throw up.
    ترجمة: مشاهدة الحادثة جعلتها تقيأ.
  • مثال: She threw up after taking the medication.
    ترجمة: لقيأت بعد تناول الدواء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "throw up"

  • عبارة: vomit
    مثال: He couldn't hold back and ended up vomiting.
    ترجمة: لم يتمكن من الاحتفاظ وانتهى بالتقيؤ.
  • عبارة: retch
    مثال: She retched several times but nothing came up.
    ترجمة: لقيأت عدة مرات لكن لم يخرج شيء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "throw up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who went to a party. He had a bit too much to drink and started feeling nauseous. Despite his friends' attempts to help him feel better, Alex couldn't hold it in any longer and threw up right there on the dance floor. The partygoers were shocked, but Alex felt relieved afterwards. He learned his lesson and promised himself to drink responsibly in the future.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس كان في حفلة. شرب كثيرًا وبدأ يشعر بالغثيان. على الرغم من محاولات أصدقائه لمساعدته على الشعور بالتحسن، لم يتمكن أليكس من الاحتفاظ بها ولقيأ هناك على أرضية الرقص. كان الحاضرون في الحفلة مصدومين، لكن أليكس شعر بالإغاثة بعد ذلك. تعلم درسه ووعد نفسه بالشرب بمسؤولية في المستقبل.

📌العبارات المتعلقة بـ throw up

عبارة معنى العبارة
throw in يعني إضافة شيء ما إلى مجموعة أو مزيج دون تكليف أو تكلفة إضافية. يمكن أن يستخدم لوصف إضافة شيء ما كجزء من صفقة أو عرض، أو كتضحية لتحقيق هدف معين.
throw out يعني 'إلقاء شيء ما خارجًا أو إزالته'، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التخلص من الأشياء غير المرغوب فيها أو التي لم تعد مفيدة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى طرد شخص ما من مكان ما.
throw off يعني 'throw off' أن تجعل شيئًا أو شخصًا يفقد توازنه أو يتم إزاحته بقوة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى إزالة شيء مزعج أو غير مرغوب فيه، أو خداع شخص ما بطريقة تجعله يفترض شيئًا خاطئًا.
throw about يعني 'throw about' أن ترمي شيئًا بشكل عشوائي أو غير متحكم فيه، وغالبًا ما يستخدم لوصف الطقس العاصف أو الأشياء التي تنتشر بشكل عشوائي.
throw away يعني التخلص من شيء بطريقة عشوائية أو بدون اهتمام بأهميته. يمكن أن يشير أيضًا إلى التخلص من شيء لأنه غير مرغوب فيه أو لا يعتبر مفيدًا بعد الآن.
throw over يستخدم هذا التعبير لوصف عملية رمي شيء ما فوق شيء آخر، أو يمكن استخدامه لوصف التخلي عن شخص أو شيء ما لصالح شخص أو شيء آخر.
throw around يستخدم هذا التعبير لوصف السلوك الذي يتضمن تحريك شيء ما بقوة أو بشكل عشوائي، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التصرفات التي تبدو غير مهذبة أو غير مدروسة. كما يمكن استخدامه لوصف الطريقة التي يتم بها توزيع الأموال أو الموارد بشكل عشوائي أو بدون تفكير.
throw oneself on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يضع نفسه بكامله في حالة أو موقف معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الاعتماد على شيء أو شخص ما بشكل كامل وغير محسوب.
throw light on يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول موضوع ما، مما يساعد على فهمه بشكل أفضل أو يزيل الغموض عنه.
throw light on sth. يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول شيء ما، مما يجعله أكثر وضوحًا أو يسهل فهمه.

📝الجمل المتعلقة بـ throw up

الجمل
We can’t just throw up our hands and blame Mother Nature.
The smell made me want to throw up.
to throw up your career